W liście Dhodnupa Wangchena (datowanym na wrzesień 2009) czytamy: „Kilka dni temu miałem okropny koszmar i zmagałem się z myślami, ze coś strasznego mogło się wydarzyć w moim domu. Martwię się o mojego ojca i matkę w podeszłym wieku. Jestem bardzo zaniepokojony. Czy będzie możliwe poinformowanie mnie o ich sytuacji? Proszę, bądźcie ze mną szczerzy. Jeśli chodzi o moją sytuację, nie musicie się martwić. Stawię czoła losowi. Zdaję sobie sprawę, że uwolnienie będzie bardzo trudne i mogę tu zostać na dłużej, mam poczucie że zawiodłem w byciu troskliwym synem dla moich rodziców. Mój proces się zaczął. Nie mam dla was żadnych dobrych informacji. Nie jest pewne, jaki będzie wyrok."

Zob: http://www.nytimes.com/2009/10/31/world/asia/31tibet.html?_r=2

ZA: http://ratujtybet.org/content/news/303/list_dhondupa_wangchena.htm

Dhondup Łangczen, tybetański twórca filmu dokumentarnego, oczekuje na proces za „wzywanie do separatyzmu” stolicy prowincji Qinghai - Xiningu. Władze zakazały jego obrońcom reprezentowania go, co podważa wiarygodność procesu. Według Amnesty International jest on więźniem sumienia, więzionym za pokojowe wyrażanie swoich przekonań.

Dhondup Łangczen został zatrzymany 26 marca 2008 r. Po spędzeniu około trzech miesięcy w areszcie uciekł, kiedy był przetrzymywany w nieoficjalnym miejscu aresztowań, jednak został ponownie zatrzymany i obecnie jest przetrzymywany w Centrum Zatrzymań Nr 1 w mieście Xining. Był torturowany i źle traktowany podczas przesłuchań. Cierpi na żółtaczkę typu B, na którą nie jest leczony. Jego rodzina nie otrzymała żadnej oficjalnej informacji na temat jego stany ani przyczynach aresztowania od kwietnia 2008 r.

Na początku 2009 r. rodzina Dhondupa Łangczena wyznaczyła dwóch prawników do obrony, jednak policja uniemożliwiła ich spotkanie z Dhondupem Łangczenem pod pretekstem ochrony tajemnicy państwowej. Prawnikom zezwolono na spotkanie jedynie raz, w kwietniu. 13 lipca władze prawnicze z Pekinu poinformowały wynajętych prawników, którzy pochodzą z Pekinu, o konieczności wycofania sprawy z powodu nowych przepisów, które zezwalają jedynie na udział prawników zatrudnionych w prowincji w której prowadzona jest dana sprawa. Naruszenie przepisów będzie skutkowało karą w postaci nie przedłużenia licencji prawniczej. Jedynie niewielu prawników w Chinach podejmuje się ryzyka reprezentowania ofiar naruszeń praw człowieka. Ostatnio sześciu dobrze znanych prawników specjalizujących się w prawach człowieka nie uzyskało odnowienia licencji prawniczej, a co najmniej 14 kolejnych oczekuje na decyzje w sprawie corocznego odnawiania licencji.

Apelujemy o natychmiastowe działania!

Napisz w języku polskim lub angielskim do chińskich władz apelując o:

* natychmiastowe i bezwarunkowe uwolnienie Dhondupa Łangczena (ang. Dhondup Wangczen), ponieważ został aresztowany za pokojowe wyrażanie swoich poglądów;

* zagwarantowanie, że nie jest torturowany i okrutnie traktowany, zagwarantowanie dostępu do rodziny, pomocy prawnej i niezbędnej opieki medycznej;

* zagwarantowanie sprawiedliwego procesu spełniającego międzynarodowe standardy;

* przeprowadzenie niezależnego śledztwa w sprawie doniesień o stosowaniu tortur i pociągnięcia winnych do odpowiedzialności

Podpisz międzynarodową petycję do Qiang Wei, sekretarza Komitetu Komunistycznej Partii Chin w prowincji Qinhai, gdzie przetrzymywany jest Dhondup Łangczen (petycja ITSN w j. angielskim):

http://org2.democracyinaction.org/o/5380/t/4574/p/dia/action/public/?action_KEY=1009

Powiadom znajomych!

Film „Poza strachem”:

Polskie tłumaczenie filmu przygotowane przez Program Tybetański można obejrzeć w Internecie:

http://video.google.pl/videoplay?docid=-8341276712591732327&hl=pl 

Bezprecedensowy film, potajemnie wyprodukowany w Tybecie oraz wywieziony poza jego granice dosłownie kilka dni przed marcowymi zamieszkami. „Poza strachem” (ang. Leaving Fear Behind) jest 25-minutowym filmem dokumentalnym, stworzonym przez grupę śmiałych filmowców tybetańskich, który oddaje sentymenty Tybetu odnośnie rządów chińskich, wagi i symboliki igrzysk olimpijskich oraz powrotu Dalajlamy. Zespół filmowców samouków ze wschodniego Tybetu – Dhondup Łangchen i jego przyjaciel Golog Jigme, potajemnie nagrali 35 godzin rozmów ze zwyczajnymi Tybetańczykami, nagrania zostały przekazane za granicę. Premiera filmu odbyła się w Pekinie tuż przed rozpoczęciem Igrzysk. Twórcy filmu zostali aresztowani w marcu, Dhondup Łangchen wciąż przebywa w chińskim więzieniu.

http://ratujtybet.org/content/actions/47/dhondup_wangchen.htm