Piętnaście lat więzienia dla twórcy tybetańskiego portalu

 
Kunczok Cephel, urzędnik w departamencie ochrony środowiska i założyciel popularnego portalu poświęconego literaturze tybetańskiej, został skazany na piętnaście lat więzienia za „ujawnienie tajemnic państwowych" (które nie są zdefiniowane w chińskich kodeksach). Zarzuty mają najprawdopodobniej związek z witryną Czodme , „Maślana lampka", i przekazywaniem informacji o zeszłorocznych protestach w Tybecie.
Według niezależnych źródeł Kunczok został zatrzymany o świcie 26 lutego. Funkcjonariusze Biura Bezpieczeństwa Publicznego przeszukali mieszkanie, skonfiskowali komputer, telefon komórkowy i kamerę. Krewni dowiedzieli się, gdzie jest przetrzymywany, dopiero gdy 12 listopada wezwano ich na ogłoszenie wyroku do Pośredniego Sądu Ludowego prefektury Kanlho (chiń. Gannan) prowincji Gansu. Sam proces toczył się przy drzwiach zamkniętych.  

Trzydziestodziewięcioletni Kunczok zna biegle chiński i angielski. Studiował w Pekinie i Lanzhou, potem pracował jako nauczyciel w szkole średniej oraz urzędnik w lokalnym departamencie ochrony środowiska. W 2005 roku założył portal poświęcony tybetańskiej kulturze i sztuce, w ostatnich latach często blokowany przez władze chińskie.  

W 1995 roku Kunczok Cephel został zatrzymany pod zarzutem prowadzenia działalności politycznej. Zwolniono go, bez postawienia zarzutów, po dwóch miesiącach przesłuchań i tortur. Tybetańskie źródła twierdzą, że ostatnie, dziewięciomiesięczne śledztwo odebrało mu zdrowie.

Popularny pisarz i fotografik skazany na pięć lat więzienia

 
Według niezależnych tybetańskich źródeł 14 listopada Pośredni Sąd Ludowy prefektury Kanlho (chiń. Gannan) prowincji Gansu skazał na pięć lat więzienia Kungę Cajanga, mnicha, popularnego pisarza, fotografika, ekologa i blogera, piszącego pod pseudonimem Gangni, „Słońce Krainy Śniegu".

Kunga został zatrzymany nocą 17 marca w klasztorze Amdo Labrang. Władze chińskie oskarżyły go o rozpowszechnianie „separatystycznych treści", „zagrażanie bezpieczeństwu państwa" i kontakty z tybetańską diasporą.

ZA: http://www.hfhrpol.waw.pl/Tybet